Petit entretien avec Carmen Posadas

J'ai eu l'immense honneur ce mardi 6 octobre 2009 de faire la connaissance de mon auteur préférée Carmen Posadas. A lire absolument!!!

Et si on allait au restaurant de la salle 213 !!!

A travers cette séquence les élèves de première S2 et de première GM ont pu découvrir la spécificité des bars et restaurants espagnols. Gastronomie rime avec bons vins en Espagne mais dans ce restaurant très spécial, le service a laissé à désirer, mouches, cheveux dans le plat et autres catastrophes se sont multipliées… autant d’occasions pour apprendre en s’amusant.

- ¡Hola! He reservado para comer aquí.
- Pues ¿cómo se llama?
- Lola Fernández
- ¡Ah sí! ¿Cuántos comensales van a ser?
- Una
- Bueno, por aquí, siéntese en esta mesa por favor.
- Gracias. ¿Cuál es el menú del día?
- Pues, de primero tiene gazpacho, patatas bravas, espinacas con huevos, calamares a la romana, hay también croquetas, sopa de pescado y por fin gambas.
- Pues ¿Cómo son las croquetas? ¿De pescado o de jamón?
- De jamón.
- ¡No me gusta el jamón! ¿No hay paella?
- Sí pero sólo de segundo.
- Pues y las gambas ¿Con qué los servís?
- Con ajillo
- ¡No me gusta! A ver ¿No tiene usted la especialidad de la casa?
- Claro que sí, el gazpacho.
- Pues un gazpacho pero sin ajo ni cebolla, tengo alergia.
- Vale. De segundo le propongo tortilla de patatas con jamón, paella valenciana, ternera con lentejas, costillas de cornero, bonito y merluza.
- No sé, paella o merluza ¿Hay una salsa con la merluza?
- No la hacemos a la plancha con guisantes.
- Entonces una paella
- Vale un gazpacho, y una paella, ¿Y de beber?
- Pues… Vino y agua.
- Vale ahora mismo se lo sirvo
[La serveuse part, la cliente allume une cigarette]
- Perdón, lo siento está prohibido fumar aquí señora.
- ¡No tengo de comer, y además, no puedo fumar! ¡No se ha visto nunca!
- Lo siento, es la legislación.
- Sí, sí vale…
[La serveuse repart, un peu de temps passe]
- Le doy su gazpacho.
- Oh gracias (ya no aguantaba)! […] Señora… ¡Señora!
- Sí
- ¡Hay ajo!
- Sí, ¿por qué? Es un gazpacho, es normal.
- No, le he pedido SIN ajo ¡tengo alergia!
- Oh perdone, perdone, le sirvo otro enseguida.
- Y quiero hielo con mi agua!
- ¡Joder!
- De segundo su paella ¡¡¡SIN AJO!!!
- Gracias. Señora, he terminado, ¡no me gustó! ¡Canalla no sabe hacer la comida!
- Vale, ¿Qué desea de postre?
- ¡Nada! La cuenta por favor
- Bueno, su cuenta, y la casa le ofrece su café porque había ajo en su gazpacho
- No quiero café. Pago y me voy.
- Pero tómalo, se lo ofrecemos y es el mejor de la Ciudad.
- Le he dicho que no lo quiero, ¡no insista!
- Pero…
- ¡No lo quiero! ¡Cabrones!

Luis y la muñeca mágica

Érase una vez, un pequeño pueblo donde la vida era muy agradable. Los lugareños eran solidarios y se llevaban muy bien.
Voy a contaros la historia del pequeño Luis. Tenía ocho años y era muy bueno con los otros. Su padre era carpintero entonces Luis empezó a aprender el oficio. Tenía que empezar a trabajar muy joven porque era hijo único.Durante una terrible primavera, el invierno persistió y las cosechas corrieron un grave peligro. Los aldeanos se sentían tristes, tenían miedo y no habían visto el sol desde hacía siete meses. Los chicos ya no jugaban en las calles. Luis, que se aburría, fue al taller para divertirse. Al llegar, se le ocurrió fabricar una muñeca, tan grande como él. Le bastó un día para acabarla. Ella era guapísima, Luis se sintió muy orgulloso de su trabajo. Mirando a su nueva amiga a los ojos, pronunció este deseo: "Por favor, promete hacernos todos felices". Repentinamente, la muñeca se animó y comenzó a cantar y bailar. Luis la llevó hasta la alameda. Los lugareños no se atrevieron a acercarse a ellos pero finalmente, todos se reunieron en torno a la muñeca tenía una voz maravillosa y un aspecto angelical con su sonrisa infantil. No dejaba de cantar su mágica canción de cuna, era el rayo de luz del pueblito. Los días pasaron y el pueblo recobró la alegría de vivir.Pero, el tiempo no permitía cultivar la tierra y quedaban pocos alimentos. Una noche oscura, cuando los rayos de la luna eran muy débiles, los aldeanos abandonaron el pueblo con todos los niños. Luis se quedó porque no había conseguido apagar la muñeca y no quería que cantara sola en este lugar abandonado. Así es como acabaron sus vidas, juntos, felices. Luis se ocupaba reparando el pueblo y la muñeca cantaba y cantaba y seguía cantando.Luis se hizo muy viejo y llegó el día de su muerte. Justo unos minutos antes, dijo esto a la muñeca, mirándola a los ojos: "!fuiste mi rayo de sol!"En efecto, era la única manera de apagar la muñeca. Luis y su muñeca murieron juntos y desde entonces, fueron las primeras estrellas en este cielo tan negro.

¿A qué no sabéis que las estrellas son todas las personas que murieron felices?

Charline.

Amor y maleficios

Érase una vez un viejo pueblo misterioso en el centro de una colina, en el que Vivian aldeanos. Cada aldeano era amable y alegre. Ellos vivían gracias a huertos y del comercio.
Pues, un príncipe azul muy solitario había oído hablar de una casita en la que había un hada maravillosa. El príncipe azul quiso ir para romper el sortilegio y librarla de sus zapatos de hierro que le impedían andar.
Se fue galopando con su unicornio Curruca que volaba y tenía los ojos verdes. El príncipe cruzó el bosque maléfico aunque había muchos animales salvajes y evitó las trampas. Pues, gracias a su unicornio, pudo nadar en el lago Negri. Y por fin, el príncipe azul en vez de escalar la montaña donde se situaba la casita del hada maravillosa, voló en la espalda de Curruca.
Delante de la casita, el príncipe azul divisó al hada que estaba sentada en una silla. El príncipe azul le habló y el hada le contestó que si quería salvarla del embrujo debía resolver dos enigmas:
I/ Si yo quisiera dar la vuelta al mundo... ¿Cuánto tardaría?
II/ Si yo quisiera venderme... ¿Cuánto valdría?
El príncipe azul buscaba, buscaba, y rebuscaba las respuestas. Y las respuestas sin aparecer. Pues, el príncipe azul volvió al pueblo y preguntó a los aldeanos pero nadie sabía las respuestas y las respuestas sin aparecer.
Así que, el mismo día, el príncipe azul desesperado volvió a la casita con Curruca. Y el príncipe azul reflexionó y preguntó a su unicornio si sabía las respuestas. Curruca extrañamente pudo hablar y le explico que conocía las respuestas porque en realidad había servido al brujo que había echado el maleficio al hada.
El príncipe azul llevó Curruca a la casita de la famosa hada. El hada le hizo la primera pregunta:
« I/ Si yo quisiera dar la vuelta al mundo... ¿Cuánto tardaría?

- Si su hermosa hada caminara tan deprisa como el sol, sólo tardaría veinticuatro horas.
El hada después de pensarlo un rato quedó satisfecha con la respuesta, así que pasó a la segunda pregunta:
II/ Si yo quisiera venderme... ¿Cuánto valdría?
Curruca respondió sin dudarlo:
- ¡Quince monedas de plata!
Cuando el hada oyó esta respuesta preguntó:
- ¿Por qué quince monedas?
- Porque a la Reina de las hadas la vendieron por treinta monedas de plata y es lógico pensar que siendo princesa valga usted sólo la mitad. »
Curruca se sintió feliz porque había ayudado a su nuevo amo. Para felicitar a Curruca, el hada le dio una zanahoria blanca, y el unicornio la comió y se convirtió en un guapo escudero tal como lo había sido antes de que a él también le echara mal de ojo el brujo malo. Y el príncipe azul se casó con la maravillosa hada.
El amor como siempre venció todos los sortilegios del feo y malvado brujo…
Y colorín colorado este cuento se ha acabado.
Alice

La fábula del conejo y del lobo

Érase una vez, en tiempos inmemoriales, en un bosque muy grande con árboles inmensos, un conejito que vivía tranquilamente en su madriguera. Salía cada día para mirar los árboles y las ardillas.
Cerca de este bosque, había un pueblo de cazadores...
Una mañana cuando comenzaba a reír la primavera, mientras el conejo bueno caminaba solo entre las flores, oyó un ruido seco y...
Una jaula le cayó encima. Tres humanos vinieron para recoger la jaula, la llevaron hasta su casa y los otros humanos les aclamaron.
Así pasó el tiempo, le daban hierba al conejo por la mañana y por la noche, encerrado en una jaula. Estaba triste y desesperado, sólo podía mirar los niños correr riéndose alrededor de él. Y, bien sabía que, un día, los humanos le matarían para comerlo...
Por eso, cuando una mañana una humana le salió de la jaula cuchillo en mano, resistió de todas sus fuerzas... sin efecto.
En este momento crítico, un lobo surgió y aulló. A la humana le sorprendió la presencia del lobo y soltó el conejo. El lobo le agarró de las orejas y huyó corriendo.
Cuando estuvieron bastante lejos, el lobo depositó a nuestro conejo en la hierba fresca y se fue...
Sin comer al conejo.
Sin hablar al conejo.
Se fue...
Atónito, el conejito no pudo moverse durante un momento. Luego, feliz, volvió a su madriguera y vivió bien, desconfiando de los humanos. Había aprendido que no debía fiarse de las apariencias.
Y colorín, colorado este cuento se ha acabado.

Bastien 2°4

El cuento de Lucie : La princesa fea que quiso ser guapa

Esto que era una vez, en un tiempo muy remoto, una princesa que vivía en un castillo en el lindero de un bosque. Esta princesa era famosa por ser muy inteligente pero muy fea y estaba enamorada del príncipe más hermoso del país, que vivía en el castillo vecino del suyo. Pero no se atrevía nunca a ir a ver al príncipe porque pensaba que como era fea nunca se iba a fijar en ella. Esta idea la entristecía y se sentía desesperada. Un día, la princesa se enteró de que el príncipe iba a recibir pretendientes del reino para su futura boda. Esta noticia desesperó a la princesa porque estaba convencida de que el príncipe iba a elegir otra princesa guapa para su boda y que a ella no. Se sintió tan desesperada que decidió ir a pasear por el bosque. Paseaba sola, llorando, desesperada y triste. Cuando ya no podía más, apareció una vieja mujer detrás de ella. Le preguntó lo que le ocurría y la princesa le contó la situación, le dijo que lo que más quería era hacerse guapa para poder seducir al hermoso príncipe. La vieja mujer le reveló que era un hada y que tenía el poder de hacerla guapa con su pócima mágica. Pero le reveló también que era un hada maléfica y como hada maléfica, le imponía una única condición: para obtener la belleza, la princesa tenía que darle su inteligencia. Tanto quería ser guapa la princesa que le cegó la proposición del hada y la aceptó sin pensar en la importancia del sacrificio. El hada le dio la pócima, le recomendó beberla antes de acostarse y le aseguró que al día siguiente sería muy guapa. La princesa volvió a su castillo y siguió sus consejos. Al día siguiente, cuando se despertó, la princesa se acercó a su espejo para comprobar que la pócima había hecho el efecto esperado. Descubrió una cara maravillosa y se dijo que la pócima mágica del hada era muy eficaz y como era muy guapa decidió ir al castillo del hermoso príncipe. Pero no recordó que había perdido su inteligencia. Llegando allí, pidió que le viera. Al príncipe le encantó la llegada de la princesa porque la quería también, pero la quería por su inteligencia, y este secreto, no se lo había dicho nunca a nadie. La recibió, y cuando la vio se le ocurrió que no era fea como habían dicho las habladurías. Pero al hablar con ella se dio cuenta de que era estúpida, y como quería a la princesa por su inteligencia y no por su aspecto físico se sintió muy decepcionado y decidió despedirla. La princesa volvió a su castillo muy triste y se dio cuenta de que finalmente, lo más importante en la vida, no era el aspecto físico sino de ser auténtica. Pero esto se le ocurrió demasiado tarde, no podía dar marcha atrás y se arrepintió del pacto que había hecho con el hada porque por culpa de eso, era prisionera de su estupidez y se quedó sola y desgraciada toda su vida. Entonces, cuando quieras cambiarte para gustar a alguien ¡Piensa en este cuento y dite que ser auténtica es mejor y que te queremos tal como eres! ¡Colorín colorado el cuento se ha acabado!
Maillot Lucie

Programa de radio sobre el chocolate

Un programa de radio sobre el chocolate


locutora : Son las siete de la mañana, hola a todos los que me escuchan y bienvenidos sobre radio golosa, la radio de los golosos, en efecto hoy recibimos a una historiadora que va a contarnos la misteriosa historia del chocolate pero antes de esto yo dejo la palabra a nuestra amiga para el horóscopo

Amiga: Gracias y hola a todos enseguida el horóscopo, empiezo con los …Aries: ten cuidado, el cansancio te busca Tauro: Tu finanzas mejorarán un poquito, dejarás de ver la vida en rojo.Géminis: Intenta cambiar de hábitos, te sentirás mejor. Cáncer: en amor, serás un torrente de pasión.Leo: Esta semana, eres tan feroz como un leo. Virgo: ¡Es hora de hacer algo deporte! ¡Arriba ese ánimo! Libra: Intentas encontrar el equilibrio en amor.Escorpio: no contestes al teléfono, tu banquero es de humor picante Sagitario: tu mal humor te traerá más de un dolor de cabeza intenta sonreír es mucho más sano.Capricornio: La suerte va a visitarte.Acuario: ¿Tienes ganas de hacer obras en casa? es el momentoPiscis: Vas a hacer un jugoso negocio, aprovéchate de eso.
…que tengan todos un buen día

P: gracias, están ustedes en radio golosa para los golosos...miam...miam enseguida Leopene Zurc

música chocolate

Historiadora: buenos días a todos, voy a contarles la misteriosa historia del chocolate. El chocolate viene de las habas de cacao que fueron descubiertas por los mayas y aztecas en efecto ya conocían esta bebida humeante. Colón fue el primer europeo a descubrir el cacao en 1502 pero fue Cortés el que trajo a España el cacao en 1524. En aquella época los frailes fabricaban este rico producto, ellos inventaron el chocolate que conocemos.

LOCUTORA: Siento interrumpirla una oyente está con nosotros para hacer preguntas a nuestra historiadora

Oyente : Me llamo Isabel les llamo desde Valencia ¿usted puede decirme quiénes lo inventaron y cómo se fabrica el chocolate ?

H : Hola Isabel Como acabo de decirlo los monjes inventaron el chocolate. Ahora son los industriales los que lo producen con varias fases que son la mezcla con el azúcar, después lo cuecen y lo dejan enfriar para pasar del estado líquido a sólido.

O : Gracias para estas informaciones y gracias a todos ustedes su radio es maravillosa

LOCUTORA: gracias, están ustedes en radio golosa... y no lo olvidemos el chocolate no daña la salud !!!